Warning: リポジトリと同期できません (サポートされていないバージョンコントロールシステム "svn です。 Python のライブラリに "svn" が正しくインストールされているか確認してください。)

windows環境でのbabel最新版のインストール

このドキュメント にかいてある方法でインストールの準備を行う。「Running the Testsuite」までやる。（このドキュメントに書いてあるのは、インストール前の準備作業）

その後、babelのフォルダに移動して 

setup.py install